Users know Atlassian mostly for its Jira and Confluence products, which are almost ubiquitous in the software development community. But…